Архів категорії: Німецька

Німеччина зменшує фінансування літературних перекладів

Переживаючи найгіршу економічну кризу з часів Другої світової війни, Міністерство закордонних справ Німеччини вирішило урізати фінансування міжнародних літературних проектів, тим самим поставивши під загрозу і без того не найкраще матеріальне становище перекладачів у країні.
Культурний бюджет міністерства на 2010 рік, який переважно йде на великі програми на кшталт Гете-інституту і Німецької служби академічних обмінів (DAAD) – [...]

Також написано в Перекладознавство | Залишити коментар

Мовна ситуація

Стан справ із мовами у тій чи іншій країні вчені називають мовною ситуацією. До цього поняття відносяться співвідношення двомовності й одномовності, роль тих чи інших мов у різних сферах життя та культури.
Одномовними є лише найбільш відсталі народи, що живуть усамітнено й не мають зв’язків із зовнішнім світом. Суворо одномовних країн у світі немає. Майже одномовною [...]

Також написано в Англійська, Мови світу | Залишити коментар